KJV 1 Corinthians 8:1 Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. NIV 1 Corinthians 8:1 Now about food sacrificed to idols: We know that we all possess knowledge. But while knowledge makes us feel important, it is love that strengthens the church.ĮSV 1 Corinthians 8:1 Now concerning food offered to idols: we know that "all of us possess knowledge." This "knowledge" puffs up, but love builds up. Yes, we know that "we all have knowledge" about this issue. NLT 1 Corinthians 8:1 Now regarding your question about food that has been offered to idols. NET 1 Corinthians 8:1 With regard to food sacrificed to idols, we know that "we all have knowledge." Knowledge puffs up, but love builds up. ( Eerdmans Publishing - used by permission)īarclay - With reference to things offered to idols-we are well aware that we all possess knowledge but knowledge inflates a man, whereas love builds him up. The aforementioned knowledge inflates the ego, but the love builds up. Wuest - Now, concerning things sacrificed to idols, We know,, because all of us are possessers of knowledge. Knowledge makes arrogant, but love edifies.Īmplified - NOW ABOUT food offered to idols: of course we know that all of us possess knowledge knowledge causes people to be puffed up (to bear themselves loftily and be proud), but love (affection and goodwill and benevolence) edifies and builds up and encourages one to grow. SECOND DIVISION - Chapters 7-16 = Personal Problems, Worship Problemsġ Corinthians 8:1 Now concerning things sacrificed to idols, we know that we all have knowledge.
FIRST DIVISION - Chapters 1-6 = Problems of Congregation - Divisions & Depravities,.1 CORINTHIANS - PROBLEMS OF A LOCAL CHURCHĬharts from Jensen's Survey of the NT - used by permission
0 kommentar(er)
